حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا مِنْ أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ تَرَكَ عَمَلَهُ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ osmon ufqlaridan birida (bulut) koʻtarilayotganini koʻrsalar, hatto namozda boʻlsalar ham, ishlarini qoʻyar va: «Allohumma inniy aʼuzu bika min sharri ma fihi (Allohim, men undagi yomonlikdan Senga panoh soʻrayman)», der edilar. Agar Alloh uni tarqatib yuborsa, Allohga hamd aytar edilar; agar yomgʻir yogʻsa: «Allohumma sayyiban nafiʼan (Allohim, uni foydali yomgʻir qil)», der edilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ осмон уфқларидан бирида (булут) кўтарилаётганини кўрсалар, ҳатто намозда бўлсалар ҳам, ишларини қўяр ва: «Аллоҳумма инний аъузу бика мин шарри ма фиҳи (Аллоҳим, мен ундаги ёмонликдан Сенга паноҳ сўрайман)», дер эдилар. Агар Аллоҳ уни тарқатиб юборса, Аллоҳга ҳамд айтар эдилар; агар ёмғир ёғса: «Аллоҳумма саййибан нафиъан (Аллоҳим, уни фойдали ёмғир қил)», дер эдилар.