HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис24657

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ قَالَذَهَبْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي إِلَى عَائِشَةَ فَاسْتَأْذَنَّا عَلَيْهَا فَأَلْقَتْ لَنَا وَسَادَةً وَجَذَبَتْ إِلَيْهَا الْحِجَابَ فَقَالَ صَاحِبِي يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا تَقُولِينَ فِي الْعِرَاكِ قَالَتْ وَمَا الْعِرَاكُ وَضَرَبْتُ مَنْكِبَ صَاحِبِي فَقَالَتْ مَهْ آذَيْتَ أَخَاكَ ثُمَّ قَالَتْ مَا الْعِرَاكُ الْمَحِيضُ قُولُوا مَا قَالَ اللَّهُ الْمَحِيضُ ثُمَّ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَشَّحُنِي وَيَنَالُ مِنْ رَأْسِي وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبٌ وَأَنَا حَائِضٌ

Yazid ibn Bobanus aytdi: Men va bir sherigim Oisha (roziyallohu anho)ning oldiga bordik va uning huzuriga kirishga izn soʻradik. U bizga bir yostiq tashladi va pardani oʻziga tortdi. Sherigim: «Ey moʻminlarning onasi, irok haqida nima deysiz?» dedi. U: «Irok nima?» dedi. Men esa sherigimning yelkasiga urdim. Shunda u: «Boʻldi qil, birodaringga ozor berding», dedi. Soʻng: «Irok nima — hayzmi? Alloh aytgan narsani ayting: mahiz», dedi. Keyin u dedi: Rasululloh ﷺ men hayzli holimda meni oʻzlariga tortib quchoqlar va boshimdan bahra olar edilar; men bilan u zotning orasida esa kiyim boʻlardi.Язид ибн Бобанус айтди: Мен ва бир шеригим Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг олдига бордик ва унинг ҳузурига киришга изн сўрадик. У бизга бир ёстиқ ташлади ва пардани ўзига тортди. Шеригим: «Эй мўминларнинг онаси, ирок ҳақида нима дейсиз?» деди. У: «Ирок нима?» деди. Мен эса шеригимнинг елкасига урдим. Шунда у: «Бўлди қил, биродарингга озор бердинг», деди. Сўнг: «Ирок нима — ҳайзми? Аллоҳ айтган нарсани айтинг: маҳиз», деди. Кейин у деди: Расулуллоҳ ﷺ мен ҳайзли ҳолимда мени ўзларига тортиб қучоқлар ва бошимдан баҳра олар эдилар; мен билан у зотнинг орасида эса кийим бўларди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)