حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَدَخَلَتْ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ أَحْسِبُ اسْمَهَا خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ بَاذَّةُ الْهَيْئَةِ فَسَأَلْتُهَا مَا شَأْنُكِ فَقَالَتْ زَوْجِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ ذَلِكَ لَهُ فَلَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ إِنَّ الرَّهْبَانِيَّةَ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْنَا أَفَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ فَوَاللَّهِ إِنِّي أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَحْفَظُكُمْ لِحُدُودِهِ
Urva aytdi: Usmon ibn Mazʼunning xotini — ismi Xavla bint Hakim boʻlsa kerak — Oishaning oldiga kirdi; uning koʻrinishi juda oddiy edi. (Oisha) undan: «Senga nima boʻldi?» deb soʻradi. U: «Erim kechasi (namozga) turadi, kunduzi roʻza tutadi», dedi. Shunda Nabiy ﷺ kirdilar va Oisha buni u zotga aytdi. Rasululloh ﷺ Usmon bilan uchrashib: «Ey Usmon! Albatta, rohiblik bizga farz qilinmagan. Senga menda oʻrnak yoʻqmi? Vallohi, men sizlarning Allohdan eng koʻp qoʻrqadiganingiz va Uning hududlarini eng koʻp saqlaydiganingizman», dedilar.Урва айтди: Усмон ибн Мазъуннинг хотини — исми Хавла бинт Ҳаким бўлса керак — Оишанинг олдига кирди; унинг кўриниши жуда оддий эди. (Оиша) ундан: «Сенга нима бўлди?» деб сўради. У: «Эрим кечаси (намозга) туради, кундузи рўза тутади», деди. Шунда Набий ﷺ кирдилар ва Оиша буни у зотга айтди. Расулуллоҳ ﷺ Усмон билан учрашиб: «Эй Усмон! Албатта, роҳиблик бизга фарз қилинмаган. Сенга менда ўрнак йўқми? Валлоҳи, мен сизларнинг Аллоҳдан энг кўп қўрқадиганингиз ва Унинг ҳудудларини энг кўп сақлайдиганингизман», дедилар.