حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَي بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْلَمَّا أَرَادُوا غُسْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفُوا فِيهِ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا نَرَى كَيْفَ نَصْنَعُ أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَمْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ قَالَتْ فَلَمَّا اخْتَلَفُوا أَرْسَلَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ السِّنَةَ حَتَّى وَاللَّهِ مَا مِنْ الْقَوْمِ مِنْ رَجُلٍ إِلَّا ذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ نَائِمًا قَالَتْ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ لَا يَدْرُونَ مَنْ هُوَ فَقَالَ اغْسِلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ قَالَتْ فَثَارُوا إِلَيْهِ فَغَسَّلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قَمِيصِهِ يُفَاضُ عَلَيْهِ الْمَاءُ وَالسِّدْرُ وَيُدَلِّكُهُ الرِّجَالُ بِالْقَمِيصِ وَكَانَتْ تَقُولُ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ الْأَمْرِ مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا نِسَاؤُهُ
Nabiy ﷺning zavjalari Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺni gʻusl qildirmoqchi boʻlganlarida, bu haqda ixtilof qilishdi va: «Allohga qasamki, qanday qilishimizni bilmayapmiz. Rasululloh ﷺni oʻz oʻliklarimizni yechintirganimizdek yechintiraylikmi yoki u zotni kiyimlari ustidan gʻusl qildiraylikmi?» — deyishdi. (Oisha) aytdi: Ular ixtilof qilganlarida, Alloh ularga mudroq yubordi. Allohga qasamki, qavmdan bironta kishi qolmadiki, uxlab, iyagi koʻksiga tushmagan boʻlsin. (Oisha) aytdi: Soʻng uyning bir tomonidan kimdir ularga gapirdi — kimligini bilmadilar — va: «Nabiy ﷺni kiyimlari ustidan gʻusl qildiringlar!» — dedi. (Oisha) aytdi: Shunda ular sapchib turib, Rasululloh ﷺni koʻylaklari ichida yuvdilar: u zotning ustlariga suv va sidr quyilar, erkaklar esa koʻylak ustidan siypar edi. (Oisha) shunday der edi: «Agar men ishning oldini keyin bilganimdek oldindan bilganimda edi, Rasululloh ﷺni faqat u zotning ayollari yuvgan boʻlardi».Набий ﷺнинг завжалари Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺни ғусл қилдирмоқчи бўлганларида, бу ҳақда ихтилоф қилишди ва: «Аллоҳга қасамки, қандай қилишимизни билмаяпмиз. Расулуллоҳ ﷺни ўз ўликларимизни ечинтирганимиздек ечинтирайликми ёки у зотни кийимлари устидан ғусл қилдирайликми?» — дейишди. (Оиша) айтди: Улар ихтилоф қилганларида, Аллоҳ уларга мудроқ юборди. Аллоҳга қасамки, қавмдан биронта киши қолмадики, ухлаб, ияги кўксига тушмаган бўлсин. (Оиша) айтди: Сўнг уйнинг бир томонидан кимдир уларга гапирди — кимлигини билмадилар — ва: «Набий ﷺни кийимлари устидан ғусл қилдиринглар!» — деди. (Оиша) айтди: Шунда улар сапчиб туриб, Расулуллоҳ ﷺни кўйлаклари ичида ювдилар: у зотнинг устларига сув ва сидр қуйилар, эркаклар эса кўйлак устидан сийпар эди. (Оиша) шундай дер эди: «Агар мен ишнинг олдини кейин билганимдек олдиндан билганимда эди, Расулуллоҳ ﷺни фақат у зотнинг аёллари ювган бўларди».