حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ابْنَةِ حُسَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَقَالَ إِسْمَاعِيلُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَسَنٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ
Rasululloh ﷺning qizlari Fotima (roziyallohu anho) aytadi: Rasululloh ﷺ masjidga kirganlarida Muhammadga salavot va salom aytar, soʻng: «Allohumma, gunohlarimni kechir va menga rahmating eshiklarini och», der edilar. Chiqqanlarida esa Muhammadga salavot va salom aytar, soʻng: «Allohumma, gunohlarimni kechir va menga fazling eshiklarini och», der edilar. Ismoil aytdi: Men Abdulloh ibn Hasan bilan uchrashib, undan bu hadis haqida soʻradim. U: «U zot kirganlarida: ‹Robbim, menga rahmating eshigini och›, der, chiqqanlarida esa: ‹Robbim, menga fazling eshigini och›, der edilar», dedi.Расулуллоҳ ﷺнинг қизлари Фотима (розияллоҳу анҳо) айтади: Расулуллоҳ ﷺ масжидга кирганларида Муҳаммадга салавот ва салом айтар, сўнг: «Аллоҳумма, гуноҳларимни кечир ва менга раҳматинг эшикларини оч», дер эдилар. Чиққанларида эса Муҳаммадга салавот ва салом айтар, сўнг: «Аллоҳумма, гуноҳларимни кечир ва менга фазлинг эшикларини оч», дер эдилар. Исмоил айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Ҳасан билан учрашиб, ундан бу ҳадис ҳақида сўрадим. У: «У зот кирганларида: ‹Роббим, менга раҳматинг эшигини оч›, дер, чиққанларида эса: ‹Роббим, менга фазлинг эшигини оч›, дер эдилар», деди.