حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرٍ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَتْحَجَجْنَا ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَدَخَلْنَا عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَوَافَقْنَا عِنْدَهَا نِسْوَةً مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَ لَهَا إِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْتُنَّ وَسَمِعْنَا وَإِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْنَا وَسَمِعْتُنَّ فَقُلْنَا سَلْنَ فَسَأَلْنَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْمَرْأَةِ وَزَوْجِهَا وَمِنْ أَمْرِ الْمَحِيضِ ثُمَّ سَأَلْنَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَتْ أَكْثَرْتُمْ عَلَيْنَا يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ وَمَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَطْبُخَ تَمْرَهَا ثُمَّ تَدْلُكَهُ ثُمَّ تُصَفِّيَهُ فَتَجْعَلَهُ فِي سِقَائِهَا وَتُوكِئَ عَلَيْهِ فَإِذَا طَابَ شَرِبَتْ وَسَقَتْ زَوْجَهَا
Suhayra bint Jayfar aytdi: Biz haj qildik, soʻng Madinaga qaytdik va Safiyya bint Huyayning huzuriga kirdik. Uning huzurida Kufa ahlidan boʻlgan ayollarni uchratdik. Ular bizga: «Xohlasangiz, sizlar soʻranglar, biz eshitamiz; xohlasangiz, biz soʻraymiz, sizlar eshitasizlar», deyishdi. Biz: «Sizlar soʻranglar», dedik. Ular ayol va uning eri ishidan hamda hayz ishidan baʼzi narsalarni soʻrashdi. Soʻng kuza nabizi haqida soʻrashdi. Shunda u: «Ey Iroq ahli, kuza nabizi haqida bizga koʻp (savol) berdingiz. Sizlardan birortangiz xurmosini qaynatib, soʻng uni ezib, soʻng suzib olib, meshiga solib, ogʻzini bogʻlab qoʻysa va u yetilganda oʻzi ichib, eriga ham ichirsa, unga nima ziyon boʻlardi?» dedi.Суҳайра бинт Жайфар айтди: Биз ҳаж қилдик, сўнг Мадинага қайтдик ва Сафийя бинт Ҳуяйнинг ҳузурига кирдик. Унинг ҳузурида Куфа аҳлидан бўлган аёлларни учратдик. Улар бизга: «Хоҳласангиз, сизлар сўранглар, биз эшитамиз; хоҳласангиз, биз сўраймиз, сизлар эшитасизлар», дейишди. Биз: «Сизлар сўранглар», дедик. Улар аёл ва унинг эри ишидан ҳамда ҳайз ишидан баъзи нарсаларни сўрашди. Сўнг куза набизи ҳақида сўрашди. Шунда у: «Эй Ироқ аҳли, куза набизи ҳақида бизга кўп (савол) бердингиз. Сизлардан бирортангиз хурмосини қайнатиб, сўнг уни эзиб, сўнг сузиб олиб, мешига солиб, оғзини боғлаб қўйса ва у етилганда ўзи ичиб, эрига ҳам ичирса, унга нима зиён бўларди?» деди.