حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَخْبَرَتْهُأَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِعَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Ummul-Fazl (roziyallohu anho) xabar berdiki, ular Arafa kuni Nabiy ﷺning roʻza tutish-tutmaganlarida shubhaga tushdilar. Shunda u (Ummul-Fazl) u zotga sut yubordi, u zot esa tuyalari ustida Arafada odamlarga xutba qilayotgan holda uni ichdilar. Bizga Hajjoj hadis aytdi, u aytdi: Bizga Sharik Simok ibn Harbdan, u Qobus ibn Muxoriqdan, u Ummul-Fazldan hadis aytdi. U: «Men Nabiy ﷺning huzurlariga keldim», dedi va Affonning hadisi kabi zikr qildi. (Affon) aytdi: Bizga Vuhayb hadis aytdi, u aytdi: Bizga Ayyub Solih Abul-Xaliyldan hadis aytdi — va uning mislini zikr qildi.Уммул-Фазл (розияллоҳу анҳо) хабар бердики, улар Арафа куни Набий ﷺнинг рўза тутиш-тутмаганларида шубҳага тушдилар. Шунда у (Уммул-Фазл) у зотга сут юборди, у зот эса туялари устида Арафада одамларга хутба қилаётган ҳолда уни ичдилар. Бизга Ҳажжож ҳадис айтди, у айтди: Бизга Шарик Симок ибн Ҳарбдан, у Қобус ибн Мухориқдан, у Уммул-Фазлдан ҳадис айтди. У: «Мен Набий ﷺнинг ҳузурларига келдим», деди ва Аффоннинг ҳадиси каби зикр қилди. (Аффон) айтди: Бизга Вуҳайб ҳадис айтди, у айтди: Бизга Айюб Солиҳ Абул-Халийлдан ҳадис айтди — ва унинг мислини зикр қилди.