حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْصَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ قَالَتْ فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَقَالَ شُقِّيهِ بِاثْنَيْنِ فَارْبِطِي بِوَاحِدٍ السِّقَاءَ وَالْآخَرِ السُّفْرَةَ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ
Asmo (roziyallohu anho) aytdi: Rasululloh ﷺ hijrat qilmoqchi boʻlganlarida, men Abu Bakrning uyida u zotning safar ozigʻini tayyorladim. U zotning ozuqa xaltasini ham, meshini ham bogʻlaydigan narsa topmadik. Men Abu Bakrga: «Allohga qasamki, belbogʻimdan boshqa (bularni) bogʻlaydigan hech narsa topmayapman», dedim. U: «Uni ikkiga boʻlib yirt: biri bilan meshni, ikkinchisi bilan ozuqa xaltasini bogʻla», dedi. Shu sababdan u Zotun-nitoqayn deb ataldi.Асмо (розияллоҳу анҳо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ ҳижрат қилмоқчи бўлганларида, мен Абу Бакрнинг уйида у зотнинг сафар озиғини тайёрладим. У зотнинг озуқа халтасини ҳам, мешини ҳам боғлайдиган нарса топмадик. Мен Абу Бакрга: «Аллоҳга қасамки, белбоғимдан бошқа (буларни) боғлайдиган ҳеч нарса топмаяпман», дедим. У: «Уни иккига бўлиб йирт: бири билан мешни, иккинчиси билан озуқа халтасини боғла», деди. Шу сабабдан у Зотун-нитоқайн деб аталди.