حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَقِيلٍ الثَّقَفِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْقَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي فِي مُدَّةِ قُرَيْشٍ مُشْرِكَةً وَهِيَ رَاغِبَةٌ يَعْنِي مُحْتَاجَةٌ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ صِلِي أُمَّكِ
Quraysh bilan tuzilgan sulh muddatida onam huzurimga mushrika holida keldi; u mendan yaxshilik istab kelgan edi. Men Rasululloh ﷺdan soʻrab: «Yo Rasululloh! Onam huzurimga keldi; u mushrika boʻlib, mendan yaxshilik kutmoqda. Onam bilan silai rahm qilaymi?» dedim. U zot: «Onang bilan silai rahm qil», dedilar.Қурайш билан тузилган сулҳ муддатида онам ҳузуримга мушрика ҳолида келди; у мендан яхшилик истаб келган эди. Мен Расулуллоҳ ﷺдан сўраб: «Ё Расулуллоҳ! Онам ҳузуримга келди; у мушрика бўлиб, мендан яхшилик кутмоқда. Онам билан силаи раҳм қилайми?» дедим. У зот: «Онанг билан силаи раҳм қил», дедилар.