حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْقَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ رَاغِبَةٌ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَمُدَّتِهِمْ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ رَاغِبَةٌ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ صِلِيهَا قَالَ وَأَظُنُّهَا ظِئْرَهَا
Quraysh bilan Rasululloh ﷺ oʻrtasida boʻlgan ahd va uning muddati davrida onam huzurimga mendan yaxshilik istab, mushrika holida keldi. Men: «Yo Rasululloh! Onam huzurimga keldi; u mendan yaxshilik kutmoqda va u mushrikadir. U bilan silai rahm qilaymi?» dedim. U zot: «U bilan silai rahm qil», dedilar. (Rovi) dedi: Men uni Asmoning enagasi deb oʻylayman.Қурайш билан Расулуллоҳ ﷺ ўртасида бўлган аҳд ва унинг муддати даврида онам ҳузуримга мендан яхшилик истаб, мушрика ҳолида келди. Мен: «Ё Расулуллоҳ! Онам ҳузуримга келди; у мендан яхшилик кутмоқда ва у мушрикадир. У билан силаи раҳм қилайми?» дедим. У зот: «У билан силаи раҳм қил», дедилар. (Рови) деди: Мен уни Асмонинг энагаси деб ўйлайман.