حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلَّ يَوْمٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ أَضْعَفُ مِنْ ذَاكَ وَأَعْجَزُ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ جُزْءٌ مِنْ أَجْزَائِهِو حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ أَبِي و قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً
Abu Dardo (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Sizlardan biringiz har kuni Qurʼonning uchdan birini oʻqishga ojizlik qiladimi?» dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, biz bundan ojizroq va zaifroqmiz», dedilar. U zot: «Alloh Qurʼonni uch boʻlakka boʻlgan. Bas, {Qul huvallohu ahad} uning boʻlaklaridan bir boʻlakdir», dedilar. (Boshqa sanadda ham) Rasululloh ﷺ: «Sizlardan biringiz oʻqishga ojizlik qiladimi?» dedilar, deb shu maʼnoda zikr qilindi. (Yana bir sanad bilan) xuddi shunday keltirildi.Абу Дардо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирингиз ҳар куни Қуръоннинг учдан бирини ўқишга ожизлик қиладими?» дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, биз бундан ожизроқ ва заифроқмиз», дедилар. У зот: «Аллоҳ Қуръонни уч бўлакка бўлган. Бас, {Қул ҳуваллоҳу аҳад} унинг бўлакларидан бир бўлакдир», дедилар. (Бошқа санадда ҳам) Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирингиз ўқишга ожизлик қиладими?» дедилар, деб шу маънода зикр қилинди. (Яна бир санад билан) худди шундай келтирилди.