حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَقَدِمْنَا إِلَى الشَّامِ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَيَّ قِرَاءَةَ عَبْدِ اللَّهِ فَأَشَارُوا إِلَيَّ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى} قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى} وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَاوَهَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ
Alqamadan rivoyat qilinadi: Biz Shomga keldik. Bizning oldimizga Abu Dardo (roziyallohu anhu) kelib: «Sizlarning oranglarda menga Abdullohning qiroatida oʻqib beradigan birortangiz bormi?» dedi. Ular menga ishora qilishdi. Men: «Ha, men», dedim. U: «Sen Abdullohning bu oyatni — {Val-layli izo yagʻsho, van-nahori izo tajallo}ni qanday oʻqiganini eshitgansan?» dedi. Men: «Uning {Val-layli izo yagʻsho, van-nahori izo tajallo}, vaz-zakari val-unso, deb oʻqiganini eshitganman», dedim. U: «Vallohi, men ham Rasululloh ﷺni uni xuddi shunday oʻqiyotganlarini eshitganman. Anavilar esa mendan {va mo xalaqa} deb oʻqishimni istashadi. Men ularga ergashmayman», dedi.Алқамадан ривоят қилинади: Биз Шомга келдик. Бизнинг олдимизга Абу Дардо (розияллоҳу анҳу) келиб: «Сизларнинг орангларда менга Абдуллоҳнинг қироатида ўқиб берадиган бирортангиз борми?» деди. Улар менга ишора қилишди. Мен: «Ҳа, мен», дедим. У: «Сен Абдуллоҳнинг бу оятни — {Вал-лайли изо яғшо, ван-наҳори изо тажалло}ни қандай ўқиганини эшитгансан?» деди. Мен: «Унинг {Вал-лайли изо яғшо, ван-наҳори изо тажалло}, ваз-закари вал-унсо, деб ўқиганини эшитганман», дедим. У: «Валлоҳи, мен ҳам Расулуллоҳ ﷺни уни худди шундай ўқиётганларини эшитганман. Анавилар эса мендан {ва мо халақа} деб ўқишимни исташади. Мен уларга эргашмайман», деди.