وَعَنْهُ قَالَ : { كَانَ قِرَامٌ لِعَائِشَةَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا فَقَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -أَمِيطِي عَنَّا قِرَامَكِ هَذَا , فَإِنَّهُ لَا تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ لِي فِي صَلَاتِي } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 1 1 - صحيح . رواه البخاري (374) . و"القرام" بكسر القاف وتخفيف الراء: ستر رقيق من صوف ذو ألوان و" أميطي": أزيلي وزنا ومعنى.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Oishada qiram (ingichka, naqshli junli parda) bor edi; u bilan uyining bir tomonini toʻsgan edi. Paygʻambar ﷺ: «Bu qiramingni olib qoʻy; chunki uning suratlari namozimda hamon koʻz oldimda turadi (meni chalgʻitadi)», — dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Оишада қирам (ингичка, нақшли жунли парда) бор эди; у билан уйининг бир томонини тўсган эди. Пайғамбар ﷺ: «Бу қирамингни олиб қўй; чунки унинг суратлари намозимда ҳамон кўз олдимда туради (мени чалғитади)», — дедилар.