HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Bulugʻ ul-marom · HadisБулуғ ул-маром · Ҳадис272

وَعَنْ عُمَرَ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : { سُبْحَانَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ , تَبَارَكَ اِسْمُكَ , وَتَعَالَى جَدُّكَ , وَلَا إِلَهُ غَيْرُكَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ , وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ مَوْصُولاً وَهُوَ مَوْقُوفٌ 1‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ عن عمر من قوله .‏ رواه مسلم (1/299/52)‏ من طريق عبدة بن أبي لبابة أن عمر بن الخطاب كان يجهر بهؤلاء الكلمات يقول : فذكره .‏ وعبدة لم يسمع من عمر ، ولذلك قال الحافظ : "بسند منقطع" وبهذا أعله غير واحد ، واعتذر النووي ، عن مسلم بأنه أورده عرضا لا قصدا ! ولكنه صح موصولا كما عند الدارقطني في "السنن " (1/299و 300)‏ .‏

Umar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u: «Subhanakallohumma va bihamdika, va tabarakasmuka, va taolo jadduka, va la ilaha gʻayruka» (Ey Allohim, Sen poksan va Senga hamd boʻlsin, isming barakotli, ulugʻliging oliydir va Sendan oʻzga iloh yoʻq), der edi.Умар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у: «Субҳанакаллоҳумма ва биҳамдика, ва табаракасмука, ва таоло жаддука, ва ла илаҳа ғайрука» (Эй Аллоҳим, Сен поксан ва Сенга ҳамд бўлсин, исминг баракотли, улуғлигинг олийдир ва Сендан ўзга илоҳ йўқ), дер эди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Umar