وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: { غَزَوْتُ مَعَ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قِبَلَ نَجْدٍ, فَوَازَيْنَا اَلْعَدُوَّ, فَصَافَفْنَاهُمْ, فَقَامَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يُصَلِّي بِنَا, فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ, وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى اَلْعَدُوِّ, وَرَكَعَ بِمَنْ مَعَهُ, وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ, ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ اَلطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَجَاءُوا, فَرَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً, وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ, ثُمَّ سَلَّمَ, فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ, فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً, وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، وَهَذَا لَفْظُ اَلْبُخَارِيِّ 1 . 1 - صحيح. رواه البخاري (942)، ومسلم (839).
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Men Nabiy ﷺ bilan Najd tomonga gʻazotga chiqdim. Dushmanga roʻbaroʻ keldik va ularga qarshi saf tortdik. Soʻng Rasululloh ﷺ bizga namoz oʻqitish uchun turdilar; bir toifa u zot bilan birga turdi, bir toifa esa dushmanga yuzlandi. U zot oʻzi bilan birga boʻlganlar bilan rukuʼ qildilar va ikki sajda qildilar. Soʻng ular namoz oʻqimagan toifaning oʻrniga qaytishdi, ular esa kelishdi. U zot ular bilan bir rakaat rukuʼ qilib, ikki sajda qildilar, soʻng salom berdilar. Soʻng ularning har biri turib, oʻzi uchun bir rakaat rukuʼ qildi va ikki sajda qildi».Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Мен Набий ﷺ билан Нажд томонга ғазотга чиқдим. Душманга рўбарў келдик ва уларга қарши саф тортдик. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ бизга намоз ўқитиш учун турдилар; бир тоифа у зот билан бирга турди, бир тоифа эса душманга юзланди. У зот ўзи билан бирга бўлганлар билан рукуъ қилдилар ва икки сажда қилдилар. Сўнг улар намоз ўқимаган тоифанинг ўрнига қайтишди, улар эса келишди. У зот улар билан бир ракаат рукуъ қилиб, икки сажда қилдилар, сўнг салом бердилар. Сўнг уларнинг ҳар бири туриб, ўзи учун бир ракаат рукуъ қилди ва икки сажда қилди».