وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- [قَالَ]: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ, وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ اَلْبَقَرِ, وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ, وَتَرَكْتُمْ اَلْجِهَادَ, سَلَّطَ اَللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ رِوَايَةِ نَافِعٍ عَنْهُ, وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ. 1 . 1 - صحيح بطرقه رواه أبو داود ( 3462 ).
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺning: «Agar iyna (savdosi) bilan oʻzaro savdo qilsangiz, sigirlarning dumidan ushlab (dehqonchilikka berilib) qolsangiz, ekinzor bilan rozi boʻlsangiz va jihodni tark etsangiz, Alloh sizlarga xorlikni hukmron qiladi; toki diningizga qaytmagunlaringizcha uni sizlardan koʻtarmaydi», deganlarini eshitdim.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Агар ийна (савдоси) билан ўзаро савдо қилсангиз, сигирларнинг думидан ушлаб (деҳқончиликка берилиб) қолсангиз, экинзор билан рози бўлсангиз ва жиҳодни тарк этсангиз, Аллоҳ сизларга хорликни ҳукмрон қилади; токи динингизга қайтмагунларингизча уни сизлардан кўтармайди», деганларини эшитдим.