وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { لَا تَحِدَّ اِمْرَأَةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا, وَلَا تَلْبَسْ ثَوْبًا مَصْبُوغًا, إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ, وَلَا تَكْتَحِلْ, وَلَا تَمَسَّ طِيبًا, إِلَّا إِذَا طَهُرَتْ نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ. } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَهَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ 1 1 - صحيح. رواه البخاري (313)، ومسلم (2127/ رقم66).
Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Bir ayol oʻlgan kishi uchun uch kundan ortiq motam tutmaydi, faqat eri uchun toʻrt oyu oʻn kun (tutadi). Boʻyalgan kiyim kiymaydi, faqat (ipi xom holida) boʻyalgan asb matosidan boʻlganidan boshqa. Surma ham tortmaydi, atir ham surtmaydi, faqat hayzdan poklanganida bir oz qust yoki azfor (xushboʻyidan ishlatsa boʻladi)», dedilar.Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Бир аёл ўлган киши учун уч кундан ортиқ мотам тутмайди, фақат эри учун тўрт ою ўн кун (тутади). Бўялган кийим киймайди, фақат (ипи хом ҳолида) бўялган асб матосидан бўлганидан бошқа. Сурма ҳам тортмайди, атир ҳам суртмайди, фақат ҳайздан покланганида бир оз қуст ёки азфор (хушбўйидан ишлатса бўлади)», дедилар.