HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис690Bob 52:Боб 52: Imom orqasidagilar qachon sajda qilsin?Имом орқасидагилар қачон сажда қилсин?باب مَتَى يَسْجُدُ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ ـ وَهْوَ غَيْرُ كَذُوبٍ ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَقَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاجِدًا، ثُمَّ نَقَعُ سُجُودًا بَعْدَهُ‏.‏

Baroʼ (ibn Ozib) (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi — u yolgʻonchi emas edi: Rasululloh ﷺ ‹Samiʼalloohu liman hamidah› desa, Paygʻambar ﷺ sajda qilmaguncha bizdan hech kim belini (sajdaga) egmas edi; soʻng biz u zotdan keyin sajda qilar edik.Барў (ибн Озиб) (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади — у ёлғончи эмас эди: Расулуллоҳ ﷺ ‹Самиъаллооҳу лиман ҳамидаҳ› деса, Пайғамбар ﷺ сажда қилмагунча биздан ҳеч ким белини (саждага) эгмас эди; сўнг биз у зотдан кейин сажда қилар эдик.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Baro ibn Ozib al-Ansoriy