HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис744Bob 89:Боб 89: Takbirdan keyin nima deyishТакбирдан кейин нима дейишباب مَا يَقُولُ بَعْدَ التَّكْبِيرِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً ـ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ هُنَيَّةً ـ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِسْكَاتُكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ قَالَ ‏"‏ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَاىَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ takbir bilan (Qurʼon) tilovati orasida jim turar, va bu jimlik qisqa boʻlar edi. Men Paygʻambar ﷺ ga: «Ota-onam sizga fido boʻlsin, takbir bilan tilovat orasidagi sukutda nima deysiz?» — dedim. Paygʻambar ﷺ: «Men: ‹Allohumma, baaʼid baynii va bayna xatoyaaya kamaa baaʼadta baynal-mashriqi val-magʻrib. Allohumma, naqqinii min xatoyaaya kamaa yunaqqas-savbul-abyazu minad-danas. Allohumma, igʻsil xatoyaaya bil-maaʼi vas-salji val-barad (Allohim! Sharq bilan Gʻarbni bir-biridan uzoqlashtirganing kabi, meni xatolarimdan uzoqlashtir. Allohim! Oq kiyim kirdan tozalanganidek, meni xatolarimdan tozala. Allohim! Xatolarimni suv, qor va doʻl bilan yuv)› — deyman», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ такбир билан (Қуръон) тиловати орасида жим турар, ва бу жимлик қисқа бўлар эди. Мен Пайғамбар ﷺ га: «Ота-онам сизга фидо бўлсин, такбир билан тиловат орасидаги сукутда нима дейсиз?» — дедим. Пайғамбар ﷺ: «Мен: ‹Аллоҳумма, бааъид байнии ва байна хатояая камаа бааъадта байнал-машриқи вал-мағриб. Аллоҳумма, наққинии мин хатояая камаа юнаққас-савбул-абязу минад-данас. Аллоҳумма, иғсил хатояая бил-мааъи вас-салжи вал-барад (Аллоҳим! Шарқ билан Ғарбни бир-биридан узоқлаштирганинг каби, мени хатоларимдан узоқлаштир. Аллоҳим! Оқ кийим кирдан тозаланганидек, мени хатоларимдан тозала. Аллоҳим! Хатоларимни сув, қор ва дўл билан юв)› — дейман», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy