HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1215Bob 14:Боб 14: Namozdagi kishiga oldinga oʻtish yoki kutib turish aytilsa, unda zarar yoʻqНамоздаги кишига олдинга ўтиш ёки кутиб туриш айтилса, унда зарар йўқباب إِذَا قِيلَ لِلْمُصَلِّي تَقَدَّمْ أَوِ انْتَظِرْ فَانْتَظَرَ فَلاَ بَأْسَ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا ‏"‏‏.‏

Sahl ibn Saʼd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Odamlar (kiyim) izorlari qisqa boʻlgani uchun ularni boʻyinlariga bogʻlagan holda Paygʻambar ﷺ bilan namoz oʻqir edi; va ayollar — erkaklar (sajdadan) tik oʻtirguncha — boshlarini (sajdadan) koʻtarmaslikka buyurilgan edi.Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Одамлар (кийим) изорлари қисқа бўлгани учун уларни бўйинларига боғлаган ҳолда Пайғамбар ﷺ билан намоз ўқир эди; ва аёллар — эркаклар (саждадан) тик ўтиргунча — бошларини (саждадан) кўтармасликка буюрилган эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sahl ibn Sa'd as-Soidiy