HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1246Bob 4:Боб 4: Mayyit egalariga (uning oʻlimini) oʻzi xabar bergan kishiМаййит эгаларига (унинг ўлимини) ўзи хабар берган кишиباب الرَّجُلِ يَنْعَى إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ بِنَفْسِهِ

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ، ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ـ وَإِنَّ عَيْنَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَتَذْرِفَانِ ـ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ لَهُ ‏"‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Zayd bayroqni oldi va shahid boʻldi. Soʻng uni Jaʼfar oldi va u ham shahid boʻldi. Soʻng bayroqni Abdulloh ibn Ravoha oldi, lekin u ham shahid boʻldi — oʻsha paytda Rasululloh ﷺ ning koʻzlari yoshga toʻlgan edi. Soʻng bayroqni Xolid ibn Valid — (oldindan) sarkarda etib tayinlanmagan holda — oldi va unga gʻalaba nasib boʻldi», — dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Зайд байроқни олди ва шаҳид бўлди. Сўнг уни Жаъфар олди ва у ҳам шаҳид бўлди. Сўнг байроқни Абдуллоҳ ибн Равоҳа олди, лекин у ҳам шаҳид бўлди — ўша пайтда Расулуллоҳ ﷺ нинг кўзлари ёшга тўлган эди. Сўнг байроқни Холид ибн Валид — (олдиндан) саркарда этиб тайинланмаган ҳолда — олди ва унга ғалаба насиб бўлди», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy