HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1390Bob 96:Боб 96: Paygʻambar ﷺ, Abu Bakr va Umar (roziyallohu anhumo)ning qabrlariПайғамбар ﷺ, Абу Бакр ва Умар (розияллоҳу анҳумо)нинг қабрлариباب مَا جَاءَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي لَمْ يَقُمْ مِنْهُ ‏"‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏‏.‏ لَوْلاَ ذَلِكَ أُبْرِزَ قَبْرُهُ، غَيْرَ أَنَّهُ خَشِيَ أَوْ خُشِيَ أَنَّ يُتَّخَذَ مَسْجِدًا‏.‏ وَعَنْ هِلاَلٍ قَالَ كَنَّانِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَلَمْ يُولَدْ لِي‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ oʻz (vafotiga sabab boʻlgan) kasalliklari paytida: «Alloh yahudiy va nasroniylarni laʼnatladi — chunki ular oʻz paygʻambarlarining qabrlari (ustida) ibodatxonalar qurdi», — dedilar. Agar shu (xavf) boʻlmaganda, u zot (Paygʻambar ﷺ)ning qabri odamlarga koʻrinarli (ochiq) qilinar edi. Bas, u zot — yoki odamlar — uning qabri ibodatxonaga aylantirilishidan qoʻrqdi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ўз (вафотига сабаб бўлган) касалликлари пайтида: «Аллоҳ яҳудий ва насронийларни лаънатлади — чунки улар ўз пайғамбарларининг қабрлари (устида) ибодатхоналар қурди», — дедилар. Агар шу (хавф) бўлмаганда, у зот (Пайғамбар ﷺ)нинг қабри одамларга кўринарли (очиқ) қилинар эди. Бас, у зот — ёки одамлар — унинг қабри ибодатхонага айлантирилишидан қўрқди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)