حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ هِلاَلٍ الْوَزَّانِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي لَمْ يَقُمْ مِنْهُ " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ". قَالَتْ عَائِشَةُ لَوْلاَ ذَلِكَ لأُبْرِزَ قَبْرُهُ. خَشِيَ أَنْ يُتَّخَذَ مَسْجِدًا.
(Oisha (roziyallohu anho) aytdi:) Paygʻambar ﷺ oʻzlari undan (qaytib) turolmagan oʻsha kasalliklarida: «Alloh yahudiylarni laʼnatladi — ular oʻz paygʻambarlarining qabrlarini masjid (sajdagoh) qilib oldilar», dedilar. Oisha: «Agar shu (xavf) boʻ lmaganida, u zotning qabri (ochiq) koʻrsatilgan boʻ lardi; (lekin) u (qabri) masjid qilib olinishidan qoʻrqdilar», dedi.(Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди:) Пайғамбар ﷺ ўзлари ундан (қайтиб) туролмаган ўша касалликларида: «Аллоҳ яҳудийларни лаънатлади — улар ўз пайғамбарларининг қабрларини масжид (саждагоҳ) қилиб олдилар», дедилар. Оиша: «Агар шу (хавф) бў лмаганида, у зотнинг қабри (очиқ) кўрсатилган бў ларди; (лекин) у (қабри) масжид қилиб олинишидан қўрқдилар», деди.