HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1495Bob 62:Боб 62: Sadaqa (boshqa qoʻlga) oʻtganda (yaʼni hadyaga aylanganda)Садақа (бошқа қўлга) ўтганда (яъни ҳадяга айланганда)باب إِذَا تَحَوَّلَتِ الصَّدَقَةُ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَحْمٍ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ ga biroz goʻsht taqdim etildi — u Barira (Oishaning ozod qilingan choʻrisi)ga sadaqa qilib berilgan edi. U zot: «Bu goʻsht — Barira uchun sadaqa, biz uchun esa — hadya», — dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ га бироз гўшт тақдим этилди — у Барира (Оишанинг озод қилинган чўриси)га садақа қилиб берилган эди. У зот: «Бу гўшт — Барира учун садақа, биз учун эса — ҳадя», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy