حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ ـ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ـ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانُوا يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ، وَكَانَ يَوْمًا تُسْتَرُ فِيهِ الْكَعْبَةُ، فَلَمَّا فَرَضَ اللَّهُ رَمَضَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتْرُكَهُ فَلْيَتْرُكْهُ ".
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Ramazon roʻzasi farz qilinishdan oldin odamlar Oshuro (Muharram oyining oʻninchi kuni) kuni roʻza tutar edi. Oʻsha kuni Kaʼba qoplama (kisva) bilan qoplanar edi. Alloh Ramazon oyi roʻzasini farz qilganda, Rasululloh ﷺ: «Kim (Oshuro kuni) roʻza tutishni xohlasa, tutsin; kim uni tark etishni xohlasa, tark etsin», — dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Рамазон рўзаси фарз қилинишдан олдин одамлар Ошуро (Муҳаррам ойининг ўнинчи куни) куни рўза тутар эди. Ўша куни Каъба қоплама (кисва) билан қопланар эди. Аллоҳ Рамазон ойи рўзасини фарз қилганда, Расулуллоҳ ﷺ: «Ким (Ошуро куни) рўза тутишни хоҳласа, туцин; ким уни тарк этишни хоҳласа, тарк эцин», — дедилар.