حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ فَقَالَ " لَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ الْحَجُّ، حَجٌّ مَبْرُورٌ ". فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلاَ أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Oisha (roziyallohu anho) — moʻminlarning onasi — rivoyat qiladi: Men: «Yo Rasululloh, biz siz bilan birga (muqaddas) janglarda va jihodda ishtirok etmaylikmi?» — dedim. U zot: «(Ayollar uchun) eng yaxshi va eng afzal jihod — Alloh qabul qilgan haj(dir)», — deb javob berdilar. Oisha qoʻshdi: «Men buni Allohning Rasuli ﷺ dan eshitganimdan beri, hajni hech qoldirmaslikka qaror qildim».Оиша (розияллоҳу анҳо) — мўминларнинг онаси — ривоят қилади: Мен: «Ё Расулуллоҳ, биз сиз билан бирга (муқаддас) жангларда ва жиҳодда иштирок этмайликми?» — дедим. У зот: «(Аёллар учун) энг яхши ва энг афзал жиҳод — Аллоҳ қабул қилган ҳаж(дир)», — деб жавоб бердилар. Оиша қўшди: «Мен буни Аллоҳнинг Расули ﷺ дан эшитганимдан бери, ҳажни ҳеч қолдирмасликка қарор қилдим».