حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ، حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ safardan qaytgan va Madinaning devorlarini koʻrgan har safar, oʻz ulovini tezroq haydar; agar boshqa hayvonda (otda) boʻlsa, Madinaga boʻlgan muhabbati tufayli uni choptirar edilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ сафардан қайтган ва Мадинанинг деворларини кўрган ҳар сафар, ўз уловини тезроқ ҳайдар; агар бошқа ҳайвонда (отда) бўлса, Мадинага бўлган муҳаббати туфайли уни чоптирар эдилар.