حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، قَالَ أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَقُولُ وَاللَّهِ لأَصُومَنَّ النَّهَارَ، وَلأَقُومَنَّ اللَّيْلَ، مَا عِشْتُ. فَقُلْتُ لَهُ قَدْ قُلْتُهُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي. قَالَ " فَإِنَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ ". قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ ". قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، فَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ ". فَقُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ".
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ ga — men butun umr davomida har kun roʻza tutishga va har tun (boʻyi) namoz oʻqishga qasam ichdim, degan (xabar) yetkazildi (bas, Allohning Rasuli ﷺ mening oldimga kelib, bu rostmi, deb soʻradilar). Men: «Ota-onam senga fido boʻlsin! Men shunday dedim», — dedim. Paygʻambar ﷺ: «Sen buni qila olmaysan. Bas, baʼzi kun roʻza tut, baʼzi kun (roʻzani) tark et; namoz (ham) oʻqi, uxla (ham). Har oyda uch kun roʻza tut — chunki yaxshi amalning savobi oʻn barobar (qilib) koʻpaytiriladi va bu bir yil roʻza tutganga teng boʻladi», — dedilar. Paygʻambar ﷺ menga: «Bir kun roʻza tut, ikki kun (roʻzani) tark et», — dedilar. Men: «Men bundan yaxshiroq (koʻproq) qila olaman», — dedim. Paygʻambar ﷺ menga: «Bir kun roʻza tut, bir kun (roʻzani) tark et — bu Dovud paygʻambar (alayhissalom)ning roʻzasi va bu — eng yaxshi roʻza», — dedilar. Men: «Menda bundan yaxshiroq (koʻproq) qila oladigan kuch bor», — dedim. Paygʻambar ﷺ: «Bundan yaxshiroq roʻza yoʻq», — dedilar.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ га — мен бутун умр давомида ҳар кун рўза тутишга ва ҳар тун (бўйи) намоз ўқишга қасам ичдим, деган (хабар) етказилди (бас, Аллоҳнинг Расули ﷺ менинг олдимга келиб, бу ростми, деб сўрадилар). Мен: «Ота-онам сенга фидо бўлсин! Мен шундай дедим», — дедим. Пайғамбар ﷺ: «Сен буни қила олмайсан. Бас, баъзи кун рўза тут, баъзи кун (рўзани) тарк эт; намоз (ҳам) ўқи, ухла (ҳам). Ҳар ойда уч кун рўза тут — чунки яхши амалнинг савоби ўн баробар (қилиб) кўпайтирилади ва бу бир йил рўза тутганга тенг бўлади», — дедилар. Пайғамбар ﷺ менга: «Бир кун рўза тут, икки кун (рўзани) тарк эт», — дедилар. Мен: «Мен бундан яхшироқ (кўпроқ) қила оламан», — дедим. Пайғамбар ﷺ менга: «Бир кун рўза тут, бир кун (рўзани) тарк эт — бу Довуд пайғамбар (алайҳиссалом)нинг рўзаси ва бу — энг яхши рўза», — дедилар. Мен: «Менда бундан яхшироқ (кўпроқ) қила оладиган куч бор», — дедим. Пайғамбар ﷺ: «Бундан яхшироқ рўза йўқ», — дедилар.