HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2078Bob 18:Боб 18: Qarzni toʻlashda qiyinchilikda boʻlgan kishi (haqida)Қарзни тўлашда қийинчиликда бўлган киши (ҳақида)باب مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَانَ تَاجِرٌ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا رَأَى مُعْسِرًا قَالَ لِفِتْيَانِهِ تَجَاوَزُوا عَنْهُ، لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا، فَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهُ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Bir savdogar bor edi — u odamlarga qarz berar va qarzdori qiyinchilikda boʻlgan har safar, u oʻz xizmatkorlariga: ‹Uni avf etinglar — shoyad Alloh bizni (ham) avf etsa›, — der edi. Bas, Alloh uni avf etdi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Бир савдогар бор эди — у одамларга қарз берар ва қарздори қийинчиликда бўлган ҳар сафар, у ўз хизматкорларига: ‹Уни авф этинглар — шояд Аллоҳ бизни (ҳам) авф эца›, — дер эди. Бас, Аллоҳ уни авф этди», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy