HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4695Bob 104:Боб 104: Qarzni undirishda muloyim boʻlishҚарзни ундиришда мулойим бўлишباب حُسْنِ الْمُعَامَلَةِ وَالرِّفْقِ فِي الْمُطَالَبَةِ

أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ وَكَانَ إِذَا رَأَى إِعْسَارَ الْمُعْسِرِ قَالَ لِفَتَاهُ تَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللَّهَ تَعَالَى يَتَجَاوَزُ عَنَّا ‏.‏ فَلَقِيَ اللَّهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Bir kishi odamlarga qarz berar edi. Qarzdorning qiyinchilikda ekanini koʻrsa, xizmatkoriga: ‹Uni kechir, shoyad Alloh taolo bizni kechirsa›, der edi. Soʻng u Allohga roʻbaroʻ boʻldi, Alloh uni kechirdi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Бир киши одамларга қарз берар эди. Қарздорнинг қийинчиликда эканини кўрса, хизматкорига: ‹Уни кечир, шояд Аллоҳ таоло бизни кечирса›, дер эди. Сўнг у Аллоҳга рўбарў бўлди, Аллоҳ уни кечирди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ