HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2082Bob 22:Боб 22: Savdoda yolgʻon aytsa yoki (aybni) yashirsa, barakat yoʻqoladiСавдода ёлғон айца ёки (айбни) яширса, баракат йўқоладиباب مَا يَمْحَقُ الْكَذِبُ وَالْكِتْمَانُ فِي الْبَيْعِ

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْخَلِيلِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ـ أَوْ قَالَ حَتَّى يَتَفَرَّقَا ـ فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ‏"‏‏.‏

Hakim ibn Hizom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Xaridor va sotuvchi — ular ajrashmaguncha (yoki ajrashguncha) — savdoni bekor qilish yoki tasdiqlash ixtiyoriga ega. Agar ular rost soʻzlab, bir-biriga (molning) ayblarini aytsa, ularning savdosida barakat (beriladi); agar ular biror narsani yashirsa va yolgʻon soʻzlasa, savdoning barakati yoʻqoladi», — dedilar.Ҳаким ибн Ҳизом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Харидор ва сотувчи — улар ажрашмагунча (ёки ажрашгунча) — савдони бекор қилиш ёки тасдиқлаш ихтиёрига эга. Агар улар рост сўзлаб, бир-бирига (молнинг) айбларини айца, уларнинг савдосида баракат (берилади); агар улар бирор нарсани яширса ва ёлғон сўзласа, савдонинг баракати йўқолади», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Hakim ibn Hizom