HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2149Bob 64:Боб 64: Sotuvchining hayvonni uzoq vaqt sogʻmay (sutini toʻplab) qoldirishi mumkin emas (musarroh)Сотувчининг ҳайвонни узоқ вақт соғмай (сутини тўплаб) қолдириши мумкин эмас (мусарроҳ)باب النَّهْىِ لِلْبَائِعِ أَنْ لاَ يُحَفِّلَ الإِبِلَ وَالْبَقَرَ وَالْغَنَمَ وَكُلَّ مُحَفَّلَة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُحَفَّلَةً، فَرَدَّهَا فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا‏.‏ وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُلَقَّى الْبُيُوعُ‏.‏

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Kim uzoq vaqt sogʻilmay (suti toʻplangan) qoʻy sotib olsa, uni bir soʼ xurmo bilan birga qaytarib berishga ixtiyorli(dir). Paygʻambar ﷺ — sotuvchini yoʻlda qarshi olishdan (kutib olishdan) — qaytardi (chunki u — bozor narxidan bexabar boʻlib — molini arzonga sotib yuborishi mumkin).Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ким узоқ вақт соғилмай (сути тўпланган) қўй сотиб олса, уни бир сў хурмо билан бирга қайтариб беришга ихтиёрли(дир). Пайғамбар ﷺ — сотувчини йўлда қарши олишдан (кутиб олишдан) — қайтарди (чунки у — бозор нархидан бехабар бўлиб — молини арзонга сотиб юбориши мумкин).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Mas'ud al-Hudaliy