حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدُ فَإِنَّهُ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْتَلِبَهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعَ تَمْرٍ ". وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَمُجَاهِدٍ وَالْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " صَاعَ تَمْرٍ ". وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَهْوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثًا. وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ ثَلاَثًا، وَالتَّمْرُ أَكْثَرُ.
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Tuya va qoʻylarni uzoq vaqt sogʻmay (sutini toʻplab) qoldirmanglar — chunki kim shunday hayvonni sotib olsa, uni sogʻishga va soʻng — yo uni saqlab qolishga, yo uni bir soʼ xurmo bilan birga egasiga qaytarib berishga — ixtiyorli(dir)», — dedilar. Baʼzilar Ibn Sirindan (Paygʻambar ﷺ shunday degan deb): «Bir soʼ bugʻdoy bilan, va u uch kunlik ixtiyorga ega», — deb rivoyat qildi. Baʼzilar Ibn Sirindan: «...bir soʼ xurmo», — deb (rivoyat qildi), ‹uch kunlik ixtiyor›ni zikr qilmay. Lekin koʻpchilik rivoyatlarda ‹bir soʼ xurmo› zikr qilingan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Туя ва қўйларни узоқ вақт соғмай (сутини тўплаб) қолдирманглар — чунки ким шундай ҳайвонни сотиб олса, уни соғишга ва сўнг — ё уни сақлаб қолишга, ё уни бир сў хурмо билан бирга эгасига қайтариб беришга — ихтиёрли(дир)», — дедилар. Баъзилар Ибн Сириндан (Пайғамбар ﷺ шундай деган деб): «Бир сў буғдой билан, ва у уч кунлик ихтиёрга эга», — деб ривоят қилди. Баъзилар Ибн Сириндан: «...бир сў хурмо», — деб (ривоят қилди), ‹уч кунлик ихтиёр›ни зикр қилмай. Лекин кўпчилик ривоятларда ‹бир сў хурмо› зикр қилинган.