HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2422Bob 7:Боб 7: Yomonlik (fitna) qilishi mumkin boʻlgan kishini bogʻlab qoʻyishЁмонлик (фитна) қилиши мумкин бўлган кишини боғлаб қўйишباب التَّوَثُّقِ مِمَّنْ تُخْشَى مَعَرَّتُهُ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ، فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ ‏"‏‏.‏ قَالَ عِنْدِي يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ‏"‏ أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ Najdga otliqlarni joʻnatdi va ular Yamomaning boshligʻi Sumoma ibn Usolni asir olib keldi hamda uni masjidning ustunlaridan biriga bogʻladi. Allohning Rasuli ﷺ uning oldiga kelganda, u zot: «Nima deysan, ey Sumoma?» — deb soʻradilar. U: «Menda yaxshi xabar bor, ey Muhammad!» — deb javob berdi. Abu Hurayra butun voqeani rivoyat qildi — u Paygʻambar ﷺ ning: «Uni qoʻyib yuboringlar!» — degan buyrugʻi bilan tugadi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ Наждга отлиқларни жўнатди ва улар Ямоманинг бошлиғи Сумома ибн Усолни асир олиб келди ҳамда уни масжиднинг устунларидан бирига боғлади. Аллоҳнинг Расули ﷺ унинг олдига келганда, у зот: «Нима дейсан, эй Сумома?» — деб сўрадилар. У: «Менда яхши хабар бор, эй Муҳаммад!» — деб жавоб берди. Абу Ҳурайра бутун воқеани ривоят қилди — у Пайғамбар ﷺ нинг: «Уни қўйиб юборинглар!» — деган буйруғи билан тугади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy