HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2523Bob 4:Боб 4: Agar kishi ikki kishiga tegishli quldagi (ulushini) ozod qilsaАгар киши икки кишига тегишли қулдаги (улушини) озод қилсаباب إِذَا أَعْتَقَ عَبْدًا بَيْنَ اثْنَيْنِ أَوْ أَمَةً بَيْنَ الشُّرَكَاءِ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ، إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَهُ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ، فَأُعْتِقَ مِنْهُ مَا أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، اخْتَصَرَهُ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Kim quldagi oʻz ulushini ozod qilsa, unga — buni qilishga puli boʻlgan ekan — oʻsha qulni toʻliq ozod qilish lozim(dir). Agar uning — (qul narxi adolatli baholangandan soʻng) boshqa ulushlarning narxini toʻlashga — yetarli puli boʻlmasa, ozod qilgan kishi qulni qisman ozod qiladi», — dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Ким қулдаги ўз улушини озод қилса, унга — буни қилишга пули бўлган экан — ўша қулни тўлиқ озод қилиш лозим(дир). Агар унинг — (қул нархи адолатли баҳолангандан сўнг) бошқа улушларнинг нархини тўлашга — етарли пули бўлмаса, озод қилган киши қулни қисман озод қилади», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob