حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو طَوَالَةَ ـ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي دَارِنَا هَذِهِ، فَاسْتَسْقَى، فَحَلَبْنَا لَهُ شَاةً لَنَا، ثُمَّ شُبْتُهُ مِنْ مَاءِ بِئْرِنَا هَذِهِ، فَأَعْطَيْتُهُ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ، وَعُمَرُ تُجَاهَهُ وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ عُمَرُ هَذَا أَبُو بَكْرٍ. فَأَعْطَى الأَعْرَابِيَّ، ثُمَّ قَالَ " الأَيْمَنُونَ، الأَيْمَنُونَ، أَلاَ فَيَمِّنُوا ". قَالَ أَنَسٌ فَهْىَ سُنَّةٌ فَهْىَ سُنَّةٌ. ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir marta Allohning Rasuli ﷺ bizning mana shu uyimizga tashrif buyurdi va biror ichimlik soʻradi. Biz oʻz qoʻylarimizdan birini sogʻdik va uni mana shu qudugimizdagi suv bilan aralashtirib, unga berdik. Abu Bakr uning chap tomonida, Umar uning roʻparasida, bir badaviy esa uning oʻng tomonida oʻtirgan edi. Allohning Rasuli ﷺ (ichib) tugatganda, Umar Allohning Rasuli ﷺ ga: «Mana Abu Bakr (oʻng tomonda oʻtiribdi — unga bering)», — dedi. Lekin Allohning Rasuli ﷺ qolgan sutni badaviyga berdi va ikki marta: «Oʻng tomondagilar! Bas, oʻng tomondan boshlanglar», — dedilar. Anas qoʻshdi: «Bu — sunnat(dir)», — va buni uch marta takrorladi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир марта Аллоҳнинг Расули ﷺ бизнинг мана шу уйимизга ташриф буюрди ва бирор ичимлик сўради. Биз ўз қўйларимиздан бирини соғдик ва уни мана шу қудугимиздаги сув билан аралаштириб, унга бердик. Абу Бакр унинг чап томонида, Умар унинг рўпарасида, бир бадавий эса унинг ўнг томонида ўтирган эди. Аллоҳнинг Расули ﷺ (ичиб) тугатганда, Умар Аллоҳнинг Расули ﷺ га: «Мана Абу Бакр (ўнг томонда ўтирибди — унга беринг)», — деди. Лекин Аллоҳнинг Расули ﷺ қолган сутни бадавийга берди ва икки марта: «Ўнг томондагилар! Бас, ўнг томондан бошланглар», — дедилар. Анас қўшди: «Бу — суннат(дир)», — ва буни уч марта такрорлади.