حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا، وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا ـ أَوْ فَخِذَيْهَا قَالَ فَخِذَيْهَا لاَ شَكَّ فِيهِ ـ فَقَبِلَهُ. قُلْتُ وَأَكَلَ مِنْهُ قَالَ وَأَكَلَ مِنْهُ. ثُمَّ قَالَ بَعْدُ قَبِلَهُ.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Marraz-Zahronda bir quyon(ni) quvladik va odamlar uning orqasidan yugurdi, lekin charchadi. Men uni yengib, ushlab oldim va uni Abu Talhaga berdim; u uni soʻydi va uning sonini — yoki ikkala sonini — Allohning Rasuli ﷺ ga yubordi. (Rivoyatchi — u ikkala sonini yuborganini tasdiqladi.) Paygʻambar ﷺ uni qabul qildi. (Rivoyatchi Anasdan: «Paygʻambar ﷺ undan yedimi?» — deb soʻradi. Anas: «U undan yedi», — deb javob berdi.)Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Марраз-Заҳронда бир қуён(ни) қувладик ва одамлар унинг орқасидан югурди, лекин чарчади. Мен уни енгиб, ушлаб олдим ва уни Абу Талҳага бердим; у уни сўйди ва унинг сонини — ёки иккала сонини — Аллоҳнинг Расули ﷺ га юборди. (Ривоятчи — у иккала сонини юборганини тасдиқлади.) Пайғамбар ﷺ уни қабул қилди. (Ривоятчи Анасдан: «Пайғамбар ﷺ ундан едими?» — деб сўради. Анас: «У ундан еди», — деб жавоб берди.)