HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2632Bob 35:Боб 35: Maniha (sutli hayvonni vaqtincha berish)ning fazliМаниҳа (сутли ҳайвонни вақтинча бериш)нинг фазлиباب فَضْلِ الْمَنِيحَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ فَقَالُوا نُؤَاجِرُهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ‏"‏‏.‏

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Baʼzi kishilarda ortiqcha yer bor edi va ular — uni boshqalarga, hosilning uchdan biri, toʻrtdan biri yoki yarmini (olish) sharti bilan, ekishga berishni — aytdi. Paygʻambar ﷺ: «Kimda yer boʻlsa, uni oʻzi eksin yoki uni (ekishga) birodariga bersin, yoki uni (ekilmagan holda) qoldirsin», — dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Баъзи кишиларда ортиқча ер бор эди ва улар — уни бошқаларга, ҳосилнинг учдан бири, тўртдан бири ёки ярмини (олиш) шарти билан, экишга беришни — айтди. Пайғамбар ﷺ: «Кимда ер бўлса, уни ўзи эксин ёки уни (экишга) биродарига берсин, ёки уни (экилмаган ҳолда) қолдирсин», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy