HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2829Bob 30:Боб 30: Jihodda oʻldirilganlardan boshqa (yana) shahidlar borЖиҳодда ўлдирилганлардан бошқа (яна) шаҳидлар борباب الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Besh (kishi) shahid (hisoblanadi): ular — vabo (oʻlat) sababli, qorin (ich) kasalligi sababli, choʻkib (gʻarq boʻlib) yoki bino (devor va boshqa) qulashi sababli vafot etganlar; va Alloh yoʻlidagi shahidlar», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Беш (киши) шаҳид (ҳисобланади): улар — вабо (ўлат) сабабли, қорин (ич) касаллиги сабабли, чўкиб (ғарқ бўлиб) ёки бино (девор ва бошқа) қулаши сабабли вафот этганлар; ва Аллоҳ йўлидаги шаҳидлар», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy