حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ، فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ، يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَرَكِبَهُ، وَقَالَ " مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا ".
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Madinada qoʻrquv (xavotir) tushdi; bas, Paygʻambar ﷺ Abu Talhaga tegishli — Mandub degan — bir otni (vaqtincha) olib, unga mindi. (Qaytganda) u zot: «Men hech bir qoʻrqinchli (narsa) koʻrmadim va men bu otni juda tez (chopadigan) topdim», — dedi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мадинада қўрқув (хавотир) тушди; бас, Пайғамбар ﷺ Абу Талҳага тегишли — Мандуб деган — бир отни (вақтинча) олиб, унга минди. (Қайтганда) у зот: «Мен ҳеч бир қўрқинчли (нарса) кўрмадим ва мен бу отни жуда тез (чопадиган) топдим», — деди.