HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2874Bob 61:Боб 61: Paygʻambar ﷺ ning oq xachiriПайғамбар ﷺ нинг оқ хачириباب بَغْلَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْضَاءِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ وَلَّيْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ، وَاللَّهِ مَا وَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ، فَلَقِيَهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ‏"‏

Baro (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi undan: «Ey Abu Umora! Sizlar Hunayn kuni qochdingizmi?» — deb soʻradi. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, Paygʻambar ﷺ qochmadi; lekin shoshqaloq odamlar qochdi va Havozin qabilasi ahli ularga oʻqlar bilan hujum qildi — Paygʻambar ﷺ esa oʻzining oq xachiriga minib turar va Abu Sufyon ibn Horis uning jilovini ushlab turardi; Paygʻambar ﷺ: ‹Men — haq (paygʻambar) — Paygʻambarman; men — Abdulmuttalibning oʻgʻliman›, — der edi», — deb javob berdi.Баро (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Бир киши ундан: «Эй Абу Умора! Сизлар Ҳунайн куни қочдингизми?» — деб сўради. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, Пайғамбар ﷺ қочмади; лекин шошқалоқ одамлар қочди ва Ҳавозин қабиласи аҳли уларга ўқлар билан ҳужум қилди — Пайғамбар ﷺ эса ўзининг оқ хачирига миниб турар ва Абу Суфён ибн Ҳорис унинг жиловини ушлаб турарди; Пайғамбар ﷺ: ‹Мен — ҳақ (пайғамбар) — Пайғамбарман; мен — Абдулмутталибнинг ўғлиман›, — дер эди», — деб жавоб берди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Baro ibn Ozib al-Ansoriy