حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ، إِلاَّ بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ". رَوَاهُ عُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Men — odamlar: ‹Allohdan boshqa (haq) maʼbud yoʻq›, — degunlaricha ular bilan jang qilishga buyurildim. Kim: ‹Allohdan boshqa (haq) maʼbud yoʻq›, — desa, uning joni va moli — Islom haqqi (qonuni) bundan mustasno — men tomonimdan saqlanadi; uning hisobi esa Alloh zimmasida(dir) (Alloh uni xohlasa jazolaydi, xohlasa magʻfirat qiladi)», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Мен — одамлар: ‹Аллоҳдан бошқа (ҳақ) маъбуд йўқ›, — дегунларича улар билан жанг қилишга буюрилдим. Ким: ‹Аллоҳдан бошқа (ҳақ) маъбуд йўқ›, — деса, унинг жони ва моли — Ислом ҳаққи (қонуни) бундан мустасно — мен томонимдан сақланади; унинг ҳисоби эса Аллоҳ зиммасида(дир) (Аллоҳ уни хоҳласа жазолайди, хоҳласа мағфират қилади)», — деди.