حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلاَثًا قَالَ " آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ حَامِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ".
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ (jihoddan) qaytganida, u zot uch marta takbir aytar va: «Biz — Alloh xohlasa — tavba qilib, ibodat qilib, Robbimizga hamd aytib va Robbimizga sajda qilib qaytmoqdamiz. Alloh oʻz vaʼdasini bajardi, oʻz bandasiga yordam berdi va U yolgʻiz oʻzi (kofir) jamoalarni magʻlub qildi», — deb qoʻshardi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ (жиҳоддан) қайтганида, у зот уч марта такбир айтар ва: «Биз — Аллоҳ хоҳласа — тавба қилиб, ибодат қилиб, Роббимизга ҳамд айтиб ва Роббимизга сажда қилиб қайтмоқдамиз. Аллоҳ ўз ваъдасини бажарди, ўз бандасига ёрдам берди ва У ёлғиз ўзи (кофир) жамоаларни мағлуб қилди», — деб қўшарди.