حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنَ الْغَزْوِ، أَوِ الْحَجِّ، أَوِ الْعُمْرَةِ، يَبْدَأُ فَيُكَبِّرُ ثَلاَثَ مِرَارٍ ثُمَّ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونُ سَاجِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ".
Rasululloh ﷺ gʻazot, haj yoki umradan qaytganlarida, (avval) uch marta takbir aytib boshlar, soʻng: «Yolgʻiz Allohdan boʻlak iloh yoʻq, Uning shariki yoʻq; mulk Uniki, hamd Uniki, U har narsaga qodirdir. (Biz) qaytguvchilar, tavba qilguvchilar, ibodat qilguvchilar, sajda qilguvchilar, Robbimizga hamd aytguvchilarmiz. Alloh vaʼdasini rost qildi, bandasiga nusrat berdi va ahzob (qoʻshinlar)ni yolgʻiz Oʻzi magʻlub qildi», derdilar.Расулуллоҳ ﷺ ғазот, ҳаж ёки умрадан қайтганларида, (аввал) уч марта такбир айтиб бошлар, сўнг: «Ёлғиз Аллоҳдан бўлак илоҳ йўқ, Унинг шарики йўқ; мулк Уники, ҳамд Уники, У ҳар нарсага қодирдир. (Биз) қайтгувчилар, тавба қилгувчилар, ибодат қилгувчилар, сажда қилгувчилар, Роббимизга ҳамд айтгувчилармиз. Аллоҳ ваъдасини рост қилди, бандасига нусрат берди ва аҳзоб (қўшинлар)ни ёлғиз Ўзи мағлуб қилди», дердилар.