حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَقَالَتْ فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَزَادَ سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي يَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ.
Abu Burda (rahimahulloh) (Oishadan) rivoyat qiladi: Oisha bizga — yamoqli bir jun kiyimni — chiqarib koʻrsatib: «(Shunday boʻldiki,) Allohning Rasuli ﷺ ning joni — u shu (kiyim)ni kiygan holda — olindi», — dedi. Abu Burda qoʻshdi: «Oisha bizga — yamanliklar yasaydigan (kiyim) kabi qalin bir bel matosini hamda ‹mulabbada› deb ataladigan turdagi bir kiyimni (ham) chiqarib koʻrsatdi».Абу Бурда (раҳимаҳуллоҳ) (Оишадан) ривоят қилади: Оиша бизга — ямоқли бир жун кийимни — чиқариб кўрсатиб: «(Шундай бўлдики,) Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг жони — у шу (кийим)ни кийган ҳолда — олинди», — деди. Абу Бурда қўшди: «Оиша бизга — яманликлар ясайдиган (кийим) каби қалин бир бел матосини ҳамда ‹мулаббада› деб аталадиган турдаги бир кийимни (ҳам) чиқариб кўрсатди».