HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3130Bob 14:Боб 14: Agar imom (rahbar) biror kishini bir vazifani bajarishga elchi qilib yuborsa yoki uyda qolishni buyursa, unga oʻljadan ulush beriladimi?Агар имом (раҳбар) бирор кишини бир вазифани бажаришга элчи қилиб юборса ёки уйда қолишни буюрса, унга ўлжадан улуш бериладими?باب إِذَا بَعَثَ الإِمَامُ رَسُولاً فِي حَاجَةٍ أَوْ أَمَرَهُ بِالْمُقَامِ هَلْ يُسْهَمُ لَهُ

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا تَغَيَّبَ عُثْمَانُ عَنْ بَدْرٍ، فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ مَرِيضَةً‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ ‏"‏‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Usmon Badr jangiga qoʻshilmadi — chunki u Allohning Rasuli ﷺ ning qizlaridan biriga uylangan edi va u (qiz) kasal edi. Bas, Paygʻambar ﷺ unga: «Sen — Badr jangida qatnashgan kishining savobi va ulushiga oʻxshash — savob va (oʻljadan) ulush olasan», — dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Усмон Бадр жангига қўшилмади — чунки у Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг қизларидан бирига уйланган эди ва у (қиз) касал эди. Бас, Пайғамбар ﷺ унга: «Сен — Бадр жангида қатнашган кишининг савоби ва улушига ўхшаш — савоб ва (ўлжадан) улуш оласан», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob