حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَقْرَأَنِي جِبْرِيلُ عَلَى حَرْفٍ، فَلَمْ أَزَلْ أَسْتَزِيدُهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ".
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Jabroil menga Qurʼonni bir xil (yaʼni bir lahjada) oʻqib berdi va men — to u yetti xil (lahja)da oʻqib berguncha — undan turli xil (lahja)larda oʻqib berishni soʻrayverdim», — dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Жаброил менга Қуръонни бир хил (яъни бир лаҳжада) ўқиб берди ва мен — то у етти хил (лаҳжа)да ўқиб бергунча — ундан турли хил (лаҳжа)ларда ўқиб беришни сўрайвердим», — деди.