HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3229Bob 7:Боб 7: Agar (namozda) kishi — Fotiha surasi qiroatining oxirida — ‹Omin› desa...Агар (намозда) киши — Фотиҳа сураси қироатининг охирида — ‹Омин› деса...بَابُ إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ. وَالْمَلاَئِكَةُ فِي السَّمَاءِ، فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، وَالْمَلاَئِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ‏.‏ مَا لَمْ يَقُمْ مِنْ صَلاَتِهِ أَوْ يُحْدِثْ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Sizlardan biringiz namozni kutib turar ekan, u — (savob jihatidan) haqiqatan namoz oʻqiyotgan hisoblanadi; va farishtalar: ‹Allohim! Unga rahm qil va uni magʻfirat qil›, — (deydi va shunday deyaveradi) — to u namoz oʻqigan joyini tark etmaguncha yoki tahoratini buzmaguncha (yel chiqarmaguncha)», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Сизлардан бирингиз намозни кутиб турар экан, у — (савоб жиҳатидан) ҳақиқатан намоз ўқиётган ҳисобланади; ва фаришталар: ‹Аллоҳим! Унга раҳм қил ва уни мағфират қил›, — (дейди ва шундай деяверади) — то у намоз ўқиган жойини тарк этмагунча ёки таҳоратини бузмагунча (ел чиқармагунча)», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy