Said ibn Jubayr (Ibn Abbos orqali Ubay ibn Kaʼbdan) rivoyat qiladi: Men Ibn Abbosga: «Navf al-Bakkoliy — Xizrning hamrohi Muso — Bani Isroilning (paygʻambari) Muso emas, balki boshqa bir Muso edi, deb daʼvo qilyapti», — dedim. Ibn Abbos: «Allohning dushmani (yaʼni Navf) yolgʻon aytibdi. Ubay ibn Kaʼb bizga aytdiki, Paygʻambar ﷺ: ‹Bir marta Muso (oʻrnidan) turib, Bani Isroilga xutba qildi. Undan — odamlar orasida eng bilimli kishi kim ekani — soʻraldi. U: «Men», — dedi. Alloh uni — (ilmni) Oʻziga (yaʼni Allohga) nisbat bermagani (yaʼni «Alloh biladi» demagani) uchun — koyidi. Bas, Alloh unga: «Ha, ikki dengiz qoʻshilgan joyda Mening bir bandam bor — u sendan bilimliroqdir», — dedi. Muso: «Yo Robbim! Men u bilan qanday uchrashaman?» — dedi. Alloh: «Bir baliq olib, uni katta savatga sol; sen baliqni yoʻqotgan joyda uni topasan», — dedi. Muso bir baliq olib, uni savatga soldi va xizmatkor boʻlasi Yushaʼ ibn Nun bilan birga yoʻlga chiqdi — to ular bir qoyaga yetguncha; u yerda ular boshlarini (qoʻyib) yotdi. Muso uxladi va baliq savatdan chiqib, dengizga tushdi. U dengizga — xuddi bir tunnel (yoʻlak) kabi — yoʻl oldi. Alloh baliq ustidagi suvning oqishini toʻxtatdi va u (suv) bir gumbazga (toq) oʻxshab qoldi (Paygʻambar ﷺ bu gumbazni qoʻllari bilan koʻrsatdi). Ular tunning qolgan (qismi)ni yurib oʻtdi va ertasi kuni Muso boʻlasiga: «Bizning taomimizni keltir — chunki biz, haqiqatan, mana shu safarimizda koʻp charchadik», — dedi. Muso — Alloh izlashni buyurgan oʻsha joydan oʻtmaguncha — charchamadi (toliqish sezmadi). Boʻlasi unga: «Bilasanmi, biz oʻsha qoya yonida oʻtirganimizda, men baliqni unutibman; va menga uni (senga) aytishni — faqat shayton — unutdirdi; va u (baliq) ajoyib tarzda dengizga yoʻl oldi», — dedi. Bas, baliq uchun bir yoʻl (paydo) boʻldi va bu ularni hayratga soldi. Muso: «Mana shu — biz izlayotgan (narsa) edi», — dedi. Bas, ikkalasi — oʻz izlaridan (qaytib) — to qoyaga yetguncha (yurdi). U yerda ular — bir kiyim bilan oʻralgan, yotgan bir kishini — koʻrdi. Muso unga salom berdi va u: «Sening yurtingda odamlar bir-biriga qanday salom beradi?» — deb javob berdi. Muso: «Men — Musoman», — dedi. U kishi: «Bani Isroilning Musosimi?» — dedi. Muso: «Ha; men sening oldingga — Alloh senga oʻrgatgan narsalardan menga oʻrgatishing uchun — keldim», — dedi. U: «Ey Muso! Menda — Alloh menga oʻrgatgan va sen bilmaydigan — Allohning baʼzi ilmi bor; senda esa — Alloh senga oʻrgatgan va men bilmaydigan — Allohning baʼzi ilmi bor», — dedi. Muso: «Men senga ergashsam (boʻladimi)?» — dedi. U: «Lekin sen men bilan sabr qila olmaysan — chunki sen tushuna olmaydigan narsalar haqida qanday sabr qilasan?» — dedi. (Muso: «Alloh xohlasa, sen meni haqiqatan sabrli topasan va men senga hech narsada itoatsizlik qilmayman», — dedi.) Bas, ikkalasi dengiz boʻyi yurib ketdi; bir qayiq ular yonidan oʻtdi va ular qayiq xizmatchilaridan ularni (qayiqqa) olishlarini soʻradi. Xizmatchilar Xizrni tanidi va shu sabab ularni — haqsiz (bepul) — qayiqqa oldi. Ular qayiqda boʻlganda, bir chumchuq kelib, qayiq chetida turdi va tumshugʻini dengizga bir-ikki marta botirdi. Xizr Musoga: «Ey Muso! Mening ilmim va sening ilming — Allohning ilmidan — mana shu chumchuq tumshugʻi bilan dengiz suvini kamaytirgan miqdordan boshqa — (hech narsani) kamaytirmadi», — dedi. Soʻng birdan Xizr bir tesha olib, (qayiqdan) bir taxtani yulib oldi va Muso — u tesha bilan taxtani yulib olguncha — buni sezmadi. Muso unga: «Sen nima qilding? Ular bizni — hech narsa olmasdan — qayiqqa oldi; sen esa — uning yoʻlovchilarini choʻktirish uchun — ataylab ularning qayigʻida teshik ochding. Darhaqiqat, sen dahshatli bir ish qilding», — dedi. Xizr: «Men senga — sen men bilan sabr qila olmaysan — demaganmidim?» — deb javob berdi. Muso: «Meni — unutgan (narsa)m uchun — ayblama va — xatoyim uchun — menga qattiq muomala qilma», — dedi. Bas, Musoning birinchi uzri — uning unutgani edi. Ular dengizdan chiqqanda, boshqa bolalar bilan oʻynayotgan bir bola yonidan oʻtdi. Xizr bolaning boshidan ushlab, uni qoʻli bilan mana shunday yulib (uzib) oldi (Rivoyatchi Sufyon — goʻyo biror meva uzayotgandek — barmoq uchlari bilan koʻrsatdi). Muso unga: «Sen — hech kimni oʻldirmagan begunoh bir jonni oʻldirdingmi? Sen, haqiqatan, dahshatli bir ish qilding», — dedi. Xizr: «Men senga — sen men bilan sabr qila olmaysan — demaganmidim?» — dedi. Muso: «Agar men — bundan keyin — sendan biror narsa soʻrasam, menga hamroh boʻlma. Sen mendan uzr (ozod boʻlish sababi) olding», — dedi. Soʻng ikkalasi — to bir qishloq ahli yoniga yetguncha — yurdi va uning aholisidan ovqat soʻradi, lekin ular ularni mehmon qilishdan bosh tortdi. Soʻng ular u yerda — qulab tushay deb turgan — bir devorni koʻrdi (va Xizr uni faqat qoʻllari bilan tegizib taʼmirladi) (Rivoyatchi Sufyon — Xizr qoʻllarini devor ustidan yuqoriga qanday yurgizganini — koʻrsatdi). Muso: «Bular — biz murojaat qilgan, lekin bizga na taom bergan, na bizni mehmon qilgan odamlar; sen esa ularning devorini taʼmirlading. Agar xohlaganingda, sen buning uchun haq (toʻlov) olishing mumkin edi», — dedi. Xizr: «Bu — sen bilan mening oramizdagi ajralishdir; va men senga — sen sabr qila olmagan narsalarning izohini — aytaman», — dedi». Paygʻambar ﷺ qoʻshdi: «Biz Muso sabr qilsaydi — Alloh bizga ularning qissasi haqida koʻproq aytgan boʻlardi (deb) istardik» (Rivoyatchi Sufyon — Paygʻambar ﷺ: «Alloh Musoga rahm qilsin! Agar u sabr qilganida, bizga ularning ishi haqida koʻproq aytilgan boʻlardi», — dedi, dedi).Саид ибн Жубайр (Ибн Аббос орқали Убай ибн Каъбдан) ривоят қилади: Мен Ибн Аббосга: «Навф ал-Бакколий — Хизрнинг ҳамроҳи Мусо — Бани Исроилнинг (пайғамбари) Мусо эмас, балки бошқа бир Мусо эди, деб даъво қиляпти», — дедим. Ибн Аббос: «Аллоҳнинг душмани (яъни Навф) ёлғон айтибди. Убай ибн Каъб бизга айтдики, Пайғамбар ﷺ: ‹Бир марта Мусо (ўрнидан) туриб, Бани Исроилга хутба қилди. Ундан — одамлар орасида энг билимли киши ким экани — сўралди. У: «Мен», — деди. Аллоҳ уни — (илмни) Ўзига (яъни Аллоҳга) нисбат бермагани (яъни «Аллоҳ билади» демагани) учун — койиди. Бас, Аллоҳ унга: «Ҳа, икки денгиз қўшилган жойда Менинг бир бандам бор — у сендан билимлироқдир», — деди. Мусо: «Ё Роббим! Мен у билан қандай учрашаман?» — деди. Аллоҳ: «Бир балиқ олиб, уни катта саватга сол; сен балиқни йўқотган жойда уни топасан», — деди. Мусо бир балиқ олиб, уни саватга солди ва хизматкор бўласи Юшаъ ибн Нун билан бирга йўлга чиқди — то улар бир қояга етгунча; у ерда улар бошларини (қўйиб) ётди. Мусо ухлади ва балиқ саватдан чиқиб, денгизга тушди. У денгизга — худди бир туннел (йўлак) каби — йўл олди. Аллоҳ балиқ устидаги сувнинг оқишини тўхтатди ва у (сув) бир гумбазга (тоқ) ўхшаб қолди (Пайғамбар ﷺ бу гумбазни қўллари билан кўрсатди). Улар туннинг қолган (қисми)ни юриб ўтди ва эртаси куни Мусо бўласига: «Бизнинг таомимизни келтир — чунки биз, ҳақиқатан, мана шу сафаримизда кўп чарчадик», — деди. Мусо — Аллоҳ излашни буюрган ўша жойдан ўтмагунча — чарчамади (толиқиш сезмади). Бўласи унга: «Биласанми, биз ўша қоя ёнида ўтирганимизда, мен балиқни унутибман; ва менга уни (сенга) айтишни — фақат шайтон — унутдирди; ва у (балиқ) ажойиб тарзда денгизга йўл олди», — деди. Бас, балиқ учун бир йўл (пайдо) бўлди ва бу уларни ҳайратга солди. Мусо: «Мана шу — биз излаётган (нарса) эди», — деди. Бас, иккаласи — ўз изларидан (қайтиб) — то қояга етгунча (юрди). У ерда улар — бир кийим билан ўралган, ётган бир кишини — кўрди. Мусо унга салом берди ва у: «Сенинг юртингда одамлар бир-бирига қандай салом беради?» — деб жавоб берди. Мусо: «Мен — Мусоман», — деди. У киши: «Бани Исроилнинг Мусосими?» — деди. Мусо: «Ҳа; мен сенинг олдингга — Аллоҳ сенга ўргатган нарсалардан менга ўргатишинг учун — келдим», — деди. У: «Эй Мусо! Менда — Аллоҳ менга ўргатган ва сен билмайдиган — Аллоҳнинг баъзи илми бор; сенда эса — Аллоҳ сенга ўргатган ва мен билмайдиган — Аллоҳнинг баъзи илми бор», — деди. Мусо: «Мен сенга эргашсам (бўладими)?» — деди. У: «Лекин сен мен билан сабр қила олмайсан — чунки сен тушуна олмайдиган нарсалар ҳақида қандай сабр қиласан?» — деди. (Мусо: «Аллоҳ хоҳласа, сен мени ҳақиқатан сабрли топасан ва мен сенга ҳеч нарсада итоацизлик қилмайман», — деди.) Бас, иккаласи денгиз бўйи юриб кетди; бир қайиқ улар ёнидан ўтди ва улар қайиқ хизматчиларидан уларни (қайиққа) олишларини сўради. Хизматчилар Хизрни таниди ва шу сабаб уларни — ҳақсиз (бепул) — қайиққа олди. Улар қайиқда бўлганда, бир чумчуқ келиб, қайиқ четида турди ва тумшуғини денгизга бир-икки марта ботирди. Хизр Мусога: «Эй Мусо! Менинг илмим ва сенинг илминг — Аллоҳнинг илмидан — мана шу чумчуқ тумшуғи билан денгиз сувини камайтирган миқдордан бошқа — (ҳеч нарсани) камайтирмади», — деди. Сўнг бирдан Хизр бир теша олиб, (қайиқдан) бир тахтани юлиб олди ва Мусо — у теша билан тахтани юлиб олгунча — буни сезмади. Мусо унга: «Сен нима қилдинг? Улар бизни — ҳеч нарса олмасдан — қайиққа олди; сен эса — унинг йўловчиларини чўктириш учун — атайлаб уларнинг қайиғида тешик очдинг. Дарҳақиқат, сен даҳшатли бир иш қилдинг», — деди. Хизр: «Мен сенга — сен мен билан сабр қила олмайсан — демаганмидим?» — деб жавоб берди. Мусо: «Мени — унутган (нарса)м учун — айблама ва — хатойим учун — менга қаттиқ муомала қилма», — деди. Бас, Мусонинг биринчи узри — унинг унутгани эди. Улар денгиздан чиққанда, бошқа болалар билан ўйнаётган бир бола ёнидан ўтди. Хизр боланинг бошидан ушлаб, уни қўли билан мана шундай юлиб (узиб) олди (Ривоятчи Суфён — гўё бирор мева узаётгандек — бармоқ учлари билан кўрсатди). Мусо унга: «Сен — ҳеч кимни ўлдирмаган бегуноҳ бир жонни ўлдирдингми? Сен, ҳақиқатан, даҳшатли бир иш қилдинг», — деди. Хизр: «Мен сенга — сен мен билан сабр қила олмайсан — демаганмидим?» — деди. Мусо: «Агар мен — бундан кейин — сендан бирор нарса сўрасам, менга ҳамроҳ бўлма. Сен мендан узр (озод бўлиш сабаби) олдинг», — деди. Сўнг иккаласи — то бир қишлоқ аҳли ёнига етгунча — юрди ва унинг аҳолисидан овқат сўради, лекин улар уларни меҳмон қилишдан бош тортди. Сўнг улар у ерда — қулаб тушай деб турган — бир деворни кўрди (ва Хизр уни фақат қўллари билан тегизиб таъмирлади) (Ривоятчи Суфён — Хизр қўлларини девор устидан юқорига қандай юргизганини — кўрсатди). Мусо: «Булар — биз мурожаат қилган, лекин бизга на таом берган, на бизни меҳмон қилган одамлар; сен эса уларнинг деворини таъмирладинг. Агар хоҳлаганингда, сен бунинг учун ҳақ (тўлов) олишинг мумкин эди», — деди. Хизр: «Бу — сен билан менинг орамиздаги ажралишдир; ва мен сенга — сен сабр қила олмаган нарсаларнинг изоҳини — айтаман», — деди». Пайғамбар ﷺ қўшди: «Биз Мусо сабр қилсайди — Аллоҳ бизга уларнинг қиссаси ҳақида кўпроқ айтган бўларди (деб) истардик» (Ривоятчи Суфён — Пайғамбар ﷺ: «Аллоҳ Мусога раҳм қилсин! Агар у сабр қилганида, бизга уларнинг иши ҳақида кўпроқ айтилган бўларди», — деди, деди).