HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3574Bob 25:Боб 25: Islomdagi paygʻambarlik alomatlariИсломдаги пайғамбарлик аломатлариباب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُبَارَكٍ، حَدَّثَنَا حَزْمٌ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً يَتَوَضَّئُونَ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ عَلَى الْقَدَحِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُومُوا فَتَوَضَّئُوا ‏"‏‏.‏ فَتَوَضَّأَ، الْقَوْمُ حَتَّى بَلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ مِنَ الْوَضُوءِ، وَكَانُوا سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَهُ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ baʼzi sahobalari bilan birga safarlaridan biriga chiqdi. Ular — namoz vaqti boʻlguncha — yurishda davom etdi. Ular tahorat olish uchun suv topa olmadi. Ulardan biri (qaergadir) borib, bir idishda ozgina suv olib keldi. Paygʻambar ﷺ uni olib, tahorat oldi va soʻng toʻrt barmogʻini idishga choʻzib, (odamlarga): «Tahorat olishga turinglar», — dedi. Ular — hammasi (tahorat) olguncha — tahorat ola boshladi; ular yetmishtacha kishi edi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ баъзи саҳобалари билан бирга сафарларидан бирига чиқди. Улар — намоз вақти бўлгунча — юришда давом этди. Улар таҳорат олиш учун сув топа олмади. Улардан бири (қаэргадир) бориб, бир идишда озгина сув олиб келди. Пайғамбар ﷺ уни олиб, таҳорат олди ва сўнг тўрт бармоғини идишга чўзиб, (одамларга): «Таҳорат олишга туринглар», — деди. Улар — ҳаммаси (таҳорат) олгунча — таҳорат ола бошлади; улар етмиштача киши эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy